Annoyances seem to come in threes.

Apologies to all of you who had to put up with the poor air-conditioning, flickery projector, and front-room dimmer problems tonight. For some reason, they all decided to assault us at once. But by tomorrow, we'll have a brand-new projector in the back, excellent AC, and a new dimmer switch for the front. Hurrah for maintenance Monday (and why can't you get an AC technician in New York City who's willing to work on a Sunday?).